Translate

Freitag, 30. September 2011

Kronzeuge Agim Zogaj, im Fatmir Limaj Prozess, hat in Duisburg Selbstmord begannen

Der unter Zeugenschutz stehende Agim Zogaj, dessen Name erst nach dem Tod bekannt wurde, hätte unter anderem gegen Fatmir Limaj, einst einer der Kommandeure der terroristischen Kosovo-Befreiungsarmee UCK und heute populärer Politiker und Parlamentsabgeordneter, aussagen sollen.



Limaj steht unter Verdacht, während des Kosovo-Konfliktes Kriegsverbrechen gegen die serbische Bevölkerung begangen zu haben, und sitzt seit 22. September auf Beschluss eines EULEX-Richters unter Hausarrest. Ein Prozess gegen ihn und neun mutmaßliche Mittäter soll im Oktober beginnen.
Kronzeuge im Prozess gegen Ex-Verkehrsminister tot
28. September 2011 17:33


Laut EULEX-Mission wurde Leiche von Agim Zogaj in einem Park in Deutschland aufgefunden

Prishtina - Der Kronzeuge in einem im Kosovo bevorstehenden Kriegsverbrecherprozess gegen den früheren Verkehrsminister Fatmir Limaj ist tot. Wie die Tageszeitung "Zeri" unter Berufung auf die EU-Rechtsstaatsmission EULEX auf ihrem Internetportal berichtete, sei die Leiche von Agim Zogaj in einem Park in Deutschland aufgefunden worden. Weitere Details waren zunächst nicht bekannt. Die Todesursache soll von den deutschen Behörden untersucht werden. Zogaj war geschützter Zeuge der Anklage und war bisher unter dem Tarnnamen "Zeuge X" bekannt. ...
http://derstandard.at/1317018736443/Kronzeuge-im-Prozess-gegen-Ex-Verkehrsminister-tot






Witness in ex-KLA trial fears for safety, won’t testify

BELGRADE -- A potential witness of the prosecution in ex-Kosovo Liberation Army (KLA) commander Fatmir Limaj has said that he does not want to testify for safety reasons.
Fatmir Limaj (Beta, file)
Fatmir Limaj (Beta, file)
The witness informed the deputy prosecutor on Thursday, after learning of protected witness Agim Zogaj’s death, that he did not want to testify in the Klečka case for safety reasons.
“The Serbian War Crimes Prosecution believes that justice in the region is jeopardized by Agim Zogaj’s death and expresses concern over the information that Zogaj, a protected witness in the EULEX Prosecution’s case against Fatmir Limaj, was found dead in a park in Duisburg, Germany,” it was announced on Thursday.

The Serbian prosecution stressed that its 2008 investigation against Limaj and 28 more KLA members had greatly contributed to EULEX Prosecution’s case.

Aside from Limaj, the EULEX indictment charges nine more persons with war crimes against Serb and Albanian civilians in the village of Klečka in 1999.

Key Kosovo war crimes witness found dead

Published: 29 September, 2011, 19:14
Edited: 29 September, 2011, 17:45

A key witness in a war crimes trial in Kosovo has been found dead in Germany. He had apparently committed suicide.
Nicholas Hawton, an EU spokesman in Kosovo, said on Wednesday Agim Zogaj's body was discovered in a city park in Duisburg, reports Associated Press.

Police believe that he hanged himself late on Tuesday.

"He committed suicide. There are no indications for a different explanation," police spokesman Stefan Bauer said, adding that an autopsy will be carried out on Thursday.

Zogaj was a protected witness in the trial of Fatmir Limaj. The ethnic Albanian and former transport minister under Prime Minister Hashim Thaci is suspected of unlawfully killing and torturing Serb prisoners during the 1998-99 Kosovo war. Many of the charges were based on Zogaj's witness statements.

Zogaj’s death will not affect the trial because the court will have his recorded testimony, assured the EU’s mission in Kosovo, which is responsible for the prosecution of Limaj.

Last week, the former commander of the Kosovo Liberation Army was put under a month-long house arrest by a judge of the EU Rule of Law Mission pending his trial for war crimes.

He was cleared of similar charges by a UN court in 2005 which ruled there was insufficient evidence to convict him.

Limaj, who remains an influential political figure in Kosovo, is also under investigation over alleged embezzlement of budget money during his time in the cabinet.

Kosovo: Zeuge in Kriegsverbrecher-Prozess tot in deutschem Park


ZEIT ONLINE - vor 1 Tag
Nach örtlichen Medienberichten hatte Agim Zogaj, dessen Name bislang geheim gehalten worden war, unter anderem gegen Ex-Verkehrsminister Fatmir Limaj ...
Duisburg : Kosovarischer Kronzeuge in Duisburg tot aufgefundenDerwesten.de
Zeuge im Kriegsverbrecher-Prozess tot aufgefundentagesschau.de
Prozess gegen Kosovo-Minister: Wichtiger Zeuge tot aufgefundenn-tv.de NACHRICHTEN
ORF.at - Krone.at


"Selbstmord" eines Kronzeugen

Der erneut wegen Kriegsverbrechen angeklagte kosovarische Politiker Fatmir Limaj kann seinem für Oktober angekündigten Prozess nun gelassen entgegensehen

  • drucken
  • versenden
  • Auf Facebook teilen
  • Tweet
  • Google+
Dass nach der NATO-Invasion des Kosovo das Organisierte Verbrechen die Macht übernahm, lässt sich unter anderem aus einer geleakten Verschlusssache des Bundesnachrichtendiensts ersehen. Praktisch alle politischen Akteure in diesem Gebiet sind eng mit entsprechenden Strukturen verwoben. Ministerpräsident Hashim Thaci soll den Erkenntnissen des Europarats nach sogar in den Handel mit Organen von Angehörigen der serbischen Minderheit verstrickt sein, die in manchen Fällen lebenden Opfern entnommen wurden.
Bei Prozessen in Den Haag kam bisher praktisch nichts gegen albanische Kriegsverbrecher heraus. Das lag auch daran, dass Zeugen sich plötzlich nicht mehr erinnern konnten oder verstarben. Im Fall des freigesprochenen Ex-Premiers Ramush Haradinaj kamen beispielsweise von zehn Belastungszeugen neun bei Gewaltakten oder Verkehrsunfällen ums Leben und einer zog nach einem Anschlag auf ihn seine Aussage zurück. Ein Effekt, den man auch aus der Geschichte des Organisierten Verbrechens in anderen Ländern kennt.
Nun wurde bekannt, dass der Kosovo-Albaner Agim Zogaj, der als Kronzeuge in einem Prozess gegen den ehemaligen kosovarischen Verkehrsminister Fatmir Limaj aussagen sollte, tot in einem Park in Deutschland aufgefunden wurde. Zogaj war als Teilnehmer eines Zeugenschutzprogramms in die Bundesrepublik eingereist, was ihm aber möglicherweise nichts half, da auch hier albanische Mafia-Gruppen seit den 1990er Jahren sehr aktiv sind.
...............
http://www.heise.de/tp/blogs/8/150551

The past! crime Boss Georg Tenet, don nt wont help
Del Ponte holds secret meeting with Balkan intelligence chiefs

UN chief war crimes prosecutor Carla del Ponte met with Balkan intelligence service heads in The Hague on Tuesday.

11/10/2007

THE HAGUE, Netherlands -- UN chief war crimes prosecutor Carla del Ponte and the heads of the intelligence services in three Balkan countries met in secret in The Hague on Tuesday (October 9th) to discuss possible actions aimed at arresting four remaining high profile war crimes fugitives: Radovan Karadzic, Ratko Mladic, Goran Hadzic and Stojan Zupljanin. Dnevni Avaz reported on Wednesday that BiH Intelligence-Security Agency General-Director Almir Dzuvo attended the meeting, along with Serbian counterpart Rade Bulatovic and Montenegrin counterpart Dusko Markovic. Tomislav Karamarko, head of Croatia's state security service, had to miss the meeting because of official business in the United States. This marked the first time the heads of the Balkan regional intelligence agencies gathered to exchange information on fugitives. (Dnevni Avaz, Javno.com, AIA, HINA - 10/10/07)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen